Dis-moi pas!? La petite histoire des mots d'ici
Le français du Québec a une longue histoire. Riche de son héritage lexical séculaire, c’est aussi une langue marquée de créativité et d’innovations surprenantes. Chaque capsule vidéo raconte cette histoire à travers celle de mots qui caractérisent la variété québécoise du français. À partir des travaux du Trésor de la langue française au Québec (Université Laval), la série décrit avec humour l’origine parfois étonnante et toujours passionnante d’une trentaine de mots qui colorent le français d’ici.
Le français comme je l'aime
En ondes et sur le Web, la programmation de Télé-Québec célèbre les paroles, les mots et les accents de notre langue. D’octobre 2021 à juin 2022, courts messages, capsules historiques ou humoristiques, prestations et émissions vont souligner la vitalité de la langue québécoise française.
Passez le mot
Pour valoriser une langue, il faut l’aimer. Pour la défendre, il faut l’aimer. Pour la maîtriser, il faut l’aimer encore plus. Il faut l’aimer avant tout. En 2021-2022, Télé-Québec porte le grand projet Le français comme je l’aime et continue de donner une tribune de choix à la langue française.
Manifeste
On dit que la langue française a trois accents :
L’aigu qui coiffe le é; le grave qui chapeaute le è et le à; le circonflexe qui couronne les â, ê, î, ô, û.
Moi, je dis que ma langue en compte bien plus. Des accents de l’Abitibi, de l’Acadie, de la Mauricie, de la Gaspésie, de la Beauce, du Saguenay, de la Côte-Nord, des Cantons-de-l’Est… D’autres italiens, portugais, vietnamiens, haïtiens, marocains… des accents pointus et des pointes d’anglais.
Ajoutez-y des mots créoles, jouals, innus, atikamekws, arabes, espagnols, des mots imaginés ici et ma langue devient maternelle, unique : québécoise française.
À Télé-Québec, les accents et les mots deviennent paroles, vérités, réalités.
Et parce que la langue, avant de l’apprendre à la perfection, il faut apprendre à l’aimer sans concession, plus que jamais à Télé-Québec, le français, je le vis comme je le pense, comme je l’écris, comme je le chante, comme je l’entends, comme je le sens, comme j’en ai envie, comme je l’aime.
Jeux de mots
De courts messages, illustrés par des artistes québécois et diffusés à différents moments de la journée sur les ondes de Télé-Québec, jouent avec les mots, s’en amusent et démontrent que la langue d’ici, avec tous ses régionalismes et ses néologismes, avec toutes ses expressions, est bien vivante et tellement actuelle.
Faites le quiz Passez le mot!
Que vous soyez un maître de notre langue ou seulement un amateur, amusez-vous à tester vos connaissances dans notre petit quiz!